lördag 30 oktober 2010

En blogg

Jag vill tipsa om den här bloggen, som verkar utveckla sig till en mycket trevlig bekantskap för mig.

Ett utdrag, om romernas Serbien:

På vägen in till stan åkte vi igenom slummen, kåkstäderna. Det var dit man hade förpassat de som inte riktigt passade in, romerna. Tyvärr blev jag inte förvånad över synen, ila berörd, ja men inte förvånad. För det såg ju ut som ett av de där flyktinganläggningar i Kongo eller Sudan, den största skillnaden var att här regnande det, och snön låg var ända in i juni. Människor som så fort tillfälle ges försöker fly, inte för att dom är lyxturister utan för att ge sina barn ett värdigt liv.

Källa: den riktiga världen.

fredag 29 oktober 2010

Trasferta

I det förträffliga webbteveprogrammet Il Calcio al Corso (det spelas in på en kaffebar som heter "Corso", dubbelsyftningen framstår mig oöversättlig, men jag lovar, den är tilltalande, nästan poetisk) brukar de olika deltagarna referera till sina olika resor - främst till Italien - som "trasferte", bortamatcher som man säger på det svenska fotbollsspråket (det betyder väl förvisso något annat på svenska också, men det vill jag inte).

Nu när jag själv ska ut och resa under åtta dagar är det i mångt och mycket den känslan jag bär med mig, att... nej det blir för primitivt och banalt uttryckt; men att få ett underbart onaturligt avbrott i min egen vardag för att se främst vardagsitalien (jag borde veta bättre än att klumpa ihop Italien med Italien på det viset, det är: Milano och Turin) och i viss mån också vardagslondon (vardagen, fast på en helg).

Resans grunder är så klart planerade sedan länge, men mycket längre - märker jag nu - har inte planerandet tillåtits komma. Jag ska analysera en turistguide under morgondagen, jag har rådfrågat Simon Bank om konstutställningar... fast, främst måste jag fortfarande hålla ordning på min egen byråkrati, fan. Jag vet vad jag kommer få: omslutas av den typen av fotbollskultur jag fortfarande (och alltid) har barnets fascination för, men som alltid innebar ett annat sätt för mig att lära mig världen; öl kommer drickas, åtminstone några middagar långt utöver det vanliga kommer intas, och jag kommer vara där man i alla fall i viss mån ska vara. Jag är väldigt nyfiken hur stora intryck jag kommer uppleva utanför denna ram, går det som turist se samhällen som håller på att falla sönder? Kommer det vara strejk? Hur är tågresan mellan Milano och Turin? Är den endast två timmar?

Europa - detta viljans mysterium - eller detta mysteriets vilja? Ser jag en möjlighet att analysera ska jag lämna rapport, annars... återgår jag till att knäcka litenhetens mysterium.

*

Jag? Var det inte vi som skulle resa?

tisdag 26 oktober 2010

Snart

Rasisthöger. Vänta bara.

Cherry Chapstick

"And the way they make me feel is way too real to believe."


Obegripliga människor
obegripligt att förstå
omöjligt att skriva
om annat än politik
omöjligt
utan att ta risker
den hemliga polisen kan vara varsomhelst

beträffande den hemliga polisens positionering
kan dock följande sägas:
den är definitivt inte inuti människorna
då hade det inte varit av något intresse
att skriva detta
utan den är snarare vad som uppstår
när det mänskliga samspelet
tillåts verka fritt
vilket för att dra parellellen till politiken
kan jämföras med den alltmer populära libertarianismen
som för oss med en god bild av verkligheten
så klart framstår som ett djupt ofritt system

Flerpartisystemet tycks (mig) dock inte så långt borta
allt som skulle behövas
är han
och i viss (fast mindre) mån hon
eller att han som vi trodde skulle
vara han
ökar sin närvaro
eller ett gemensamt intresse
for a start

Istället tror jag det är kört
tillfälligt så klart
men visst är det beklämmande ändå?

(man får glädjas åt humoristiska detaljer
och empatin alla visar upp då och då
vissa mycket mer än andra
vissa alltid
hmmm, grönare på andra sidan sa du)

Ett ord på tillbakagång

Demokrati (i förhållande till andra termer inom samma tema).

Ett ord på frammarsch

(en) Demografi.

fredag 22 oktober 2010

Poesisyster

Jag kom av en händelse in på den italienska poeten Patrizia Valdugas (italienska) Wikipedia-sida, som toppas av följande dikt:

« Io sono sempre stata come sono
anche quando non ero come sono
e non saprà nessuno come sono
perché non sono solo come sono »

Min (undermåliga) översättning:

Jag har alltid varit som jag är
även när jag inte var som jag är
och det kommer inte finnas någon som är som jag
därför att jag inte är bara som jag är

Alternativt (och, tror jag, mer troligt):

Jag har alltid varit som de är
även när jag inte var som de är
och det kommer inte finnas någon som är som de är
därför att de inte bara är som de är

Alternativt: kombination. Alternativt: oöversättligt.

Hursomhelst så framstår det ju som att honom skriver dikter som jag skriver dikter. Hade jag bara haft någon tid samt kunnat lite mer hade jag gärna satt mig ner och läst rätt mycket av detta möjliga poetfynd - avsaknaden av engelsk Wikipedia-sida gör företaget synnerligen lockande.












onsdag 20 oktober 2010

Troppo vardag

Jag inbillar mig att min stressade gång och mitt (ansikts)uttryck ses som somewhat attraktivt. Jag äter lunch på fyra minuter, ankommande alltför sent för att sällskap rimligen ska vara tillgängligt (det är kemi om nio minuter). Jag småspringer i trapporna eftersom dubbelsteg har omöjliggjorts av inflexibla byxor. Jag bedömer närvaro (och glömmer senare att ta närvaro) felaktigt men öppnar en lucka. Jag upptäcker att ribban ligger så högt att jag kommer göra illa ryggen på vägen ner. Men det är bara tillfälligt, och snart är snart. Jag tror jag drömde om min RSS-läsare i natt.

måndag 18 oktober 2010

O dessa

Åh, du hakparantes! med den oemotståndliga formen!

söndag 17 oktober 2010

Nya Moderaterna - rasisterna

Eftersom de flesta Alliansen-anhängare jag känner verkar vara genuina antirasister undrar jag om och hur de försvarar till exempel sitt eget partis motstånd till papperslösas rätt till vård (det borde för övrigt vara en jävla självklarhet att de ska utnjuta samma rättigheter även på alla andra områden). Jag vill på allvar tro på att den yngre generationen verkligen ska kämpa för den här typen av frågor - att ryggradslösheten inte tar över när förståndet kompliceras bort à la sjukförsäkringsreformen - men jag gör mig beredd på att ni gör mig besviken igen.

Har jag fog att vara konspiratorisk?

... socialistiska ledare som sätter hela sin politiska prestige på spel för att få nöjet att slakta välfärdssystem. Vad är det egentligen som sägs i IMF:s korridorer?

... and also while reading the news

No one's gonna cry for a miner today, they're gonna dance.

En (oroväckande) tid

Jag läser rubrikerna om protesterna i Frankrike och Italien. Förutom faktumet att de storskaliga massrörelserna dröjt så länge som de faktiskt har, så är det precis det här vi har väntat på ända sedan underskottshysterin tog den politiska dagordningen i besittning. Gör en sökning på Nick Clegg på Facebook, betrakta vad fan som hände med Barack Obama - vår generations politiker kommer gå till historien som ynkryggar och lögnare. Något väldigt, väldigt hemskt kommer hända med Europa och USA - när ska tillräckligt många märka det?

lördag 16 oktober 2010

Kausalitet och sannolikhet

"Utöver vad som kan beräknas ur kausalitet och sannolikhet verkar Gud icke. Därmed stå vi ensamma med våra subjektiva föreställningar om gott och ont. Ensamma med vår längtan efter ett högre ljus. Över oss välver sig en himmel av sten" - Willy Kyrklund, Om godheten.

Io

Secchione confortevole.

fredag 15 oktober 2010

En ny teori!

Mmmm-andet är en konspiration, MOT MIG

torsdag 14 oktober 2010

Referens-gräma sig

Sports Brother, så jävla mycket bättre än kompanjon eller whatever

Jakt

JAG SA JAG SKA VINNA MIN JÄVLA KANIN JA JAG

Tagebuch

Tage Buch, det är ett rätt bra namn
på en farskaraktär
rätt

Vaknar
fast på ett annat språk
i mörker
fast det är ljust ute
det är nästan
som att man skapar
sin egen symbolik
eller att symboliken
är verklig

Läser min egen värld
skriver om någon annans värld
med ramen och reglerna
hämtade
från min egen värld
för jag bemästrar

Sen: gå, lyssna
(min egen värld var egentligen
en annans värld)
äta, ro, ensamhet
ändamålsenligt
Kompanjon
lagom, tuggmotstånd, anpassning, mer

Skriva, glömma begreppet
min egen värld
jagstruntar
ändamålsäta, noch doch
lära, lyssna
Kronologi
mer-mer, - Inte rast!
än vanligt
bli som förr igen
ickepresentera
förundras
över andra människor

Kompanjonshem(åt)
uppdatera
uppdatera
*17 + 3 (15/100%) = mig
kommentera
synas
läsa något som förändrade
min uppfattning
om det specifika ämnet (objektifiering,
inte okej!)

Springa
långborta
ingen som helst chans
att finna "du-dig"
ingen sådan utsikt
framför mina ögon
och det är väl mest det
jag saknar

måndag 11 oktober 2010

Verkligheten (fast som en film)

Vado al mare
Trovo
migsjälv
Trovo
"dig"

Mai.
Vai.

*

La götterdämmerung è la verfremdungseffekt. Però, la verfremdungseffekt è anche la götterdämmerung (della fanciullezza)

fredag 8 oktober 2010

Varje blogginlägg (här)

va?

Världens sexigaste ord

Tifosa.

Varje dikt

"Du"

Immer ett Aber

They seem so impressed
but why won't they ever respond

Förtydliganden

Ibland
vill man bara betona
att man mår väldigt bra
för det mesta

men vad som är intressant ---

söndag 3 oktober 2010

En amerikan och ett land - (en pjäs?)

En amerikan(sk president): Speciella fosterland! Kommunismen hotar... godheten, jag är god, det förefaller mig naturligt att nå en uppgörelse med socialdemokratin.
Ett land(s härskande elit): En fjärran räddare! Ty vi är alla antikommunister, kom hit så ska vi föra er bakom ljuset.
En amerikan(sk underofficer): Jag tror på den goda saken, ty jag är amerikan och inte som de andra. Den långa vandringen mot Pusan skall bli mitt nöje!
Ett land(s kommunistiska gerilla): Vi har läst Marx och gjort statyer, vi är redo att experimentera.
En amerikan(sk intellektuell): Nu räcker det! Min bror dog häromsistens och det har format mig.
Ett land(s olika propagandaavdelningar): A bra, B dåligt - eller var det tvärtom? Vi vet åtminstone att det är så här eller tvärtom.
En amerikan(sk John Wayne): Våldets väg var min, varför skulle det inte vara deras?
Ett land(s rysktalande): Vi har värdefulla informationer, men samtidigt är livet som mutad en räkmacka.
En amerikan(på dödsbädden - kvävd med en kudde): Den kommunistiska rörelsen tilltalar på många sätt mig också.
Ett land(s lidande): Inga verk har författats utifrån risskördens betydelse - ty målgruppen är analfabeter.
En amerikan(sk revisionist): Kapitalism! [ljudeffekt] Tillväxt! [jubel] Jag godhet.
Ett land(s bortglömda röst): Vår egen väg hade tillslut blivit den rätta vägen, men inget gott kommer någonsin för oss outbildade i den här världen, i min djungel har jag dragit lärdomen att kunskap och kontakter sällan har ett allmänt syfte. Istället: felande, fällor.

lördag 2 oktober 2010

You Fucking People Make Me Sick

Nä, nu rubrikskojade jag bara
låt oss prata religion
för första gången
(på två år)

Snart
ska jag skriva
en långuppsats
om när Willy Kyrklund
dricker te
med Gud
snart

Det handlar ju så klart
om religionen
detta
som man kan vara
överens
med en moderat om
således
har det väl
inte på länge
känts som en strid
jag har haft ett intresse
av att ta
jag måste också
nämligen
smickra
min omgivning
även om jag rider på höga hästar
här

(jag är med i facebookgruppen
"Gud finns nog inte"
det är okej
och det räcker)

Men ni ska minnas
att jag var arg
för att inte säga mycket arg
arrabbiatissimo
när jag upptäckte
(i min egen säng)
att Gud inte fanns
och när jag noterade
galenskapen
där detaljer
bevisade hans härlighet

Men denna strid kan få dig
att gå under
jag accepterade detta
motståndet var ibland betydande
istället gick jag vidare
och fokuserade på Galenskapen
och då begränsade man
the frowning on your face
(and more importantly:
the frowning behind your back -
jag tror mig veta något om något)
till de man inte bryr sig
lika mycket om


för att återknyta
en avslappnad uppsats ska det bli
som inte ska provocera någon
direkt
men alla
skulle (om de vore som jag)
bli inombordsprovocerade
av sina egna tankar
men mera troligt:
utbrista
vad är poängen?
hur ska jag läsa det här?

Men sånt bryr sig inte
bloggformatet om
för att avsluta där vi började

fredag 1 oktober 2010